Studyholic

 Ε Ν Α Σ « Λ Α Τ Ρ Η Σ » Τ Ο Υ  Β Ι Ρ Γ Ι Λ Ι Ο Υ  Ο Σίλιος Ιταλικός (SiliusItalicus, 26-101 μ.Χ.) ήταν επικός ποιητής. Συνέθεσε το μεγαλύτερο σωζόμενο ρωμαϊκό έπος με τον τίτλο «Punica» και με θέμα τον Β' Καρχηδονιακό πόλεμο. Η ποιότητα του έργου όμως δε συμβαδίζει με την έκτασή του. Υπήρξε φανατικός θαυμαστής του Βιργιλίου, τον οποίο λάτρεψε κυριολεκτικά: συγκέντρωνε εικόνες του· αγόρασε και ανακαίνισε το μνημείο του ποιητή στη Νεάπολη και το επισκεπτόταν όπως ένα ναό· τιμούσε, τέλος, τα γενέθλιά του με θρησκευτική κατάνυξη. Silius Italicus, poēta epicus, vir clarus erat. XVII (septendecim) libri eius de bello Punico secundo pulchri sunt. Ultimis annisvitae suae in Campaniā se tenēbat. Multos in illis locis agros possidēbat. Silius animum tenerum habēbat. Gloriae Vergili studēbat ingeniumque eiusfovēbat. Eum ut puer magistrum honorābat. Monumentum eius, quod Neapoliiacēbat, pro templo habēbat. Μετάφραση  Ο Σίλιος Ιταλικός, επικός ποιητής, ήταν άνδρας ένδοξος. Τα δεκαεφτά βιβλία τ

  ΠΛΑΓΙΟΤΙΤΛΟΙ Ο κάθε πλαγιότιτλος συνιστάται: * να είναι σύντομος (να μην ξεπερνά τη μια γραμμή ή τις οχτώ με εννιά λέξεις)  * να είναι κυριολεκτικός ( δηλαδή να αποδίδει το νόημα της εκάστοτε παραγράφου)  * να μην περιέχει ρήμα (όσο είναι δυνατό)  Συμβουλή: Καλό είναι να αξιοποιήσουμε τη θεματική περίοδο/πρόταση ή την κατακλείδα της παραγράφου. Ροδαμάνθη Σοφικίτου, Φιλόλογος

   O Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος  1. Συνθήκες συμμετοχής της Ελλάδας στον Α΄ Παγκόσμιο πόλεμο: δύσκολες και περίπλοκες  Αιτίες:  • Διχασμός: Σύγκρουση παλατιού και Βενιζέλου   • Άσκοπη και δαπανηρή επιστράτευση του 1915   • Κυβέρνηση Εθνικής Άμυνας (Θεσσαλονίκη 1916) -> διάσπαση της χώρας σε δύο κράτη   • Συμμαχικός αποκλεισμός και συγκρούσεις   Αποτελέσματα: ✓ οικονομικό κόστος   ✓ κοινωνικό κόστος   ✓ υπονόμευση των κεκτημένων της προηγούμενης περιόδου  1917: Επέμβαση Συμμάχων & ενοποίηση της χώρας υπό τον Ελευθέριο Βενιζέλο  Αναγκαστικός ιδιόμορφος δανεισμός από τους Συμμάχους  2. Ιδιόμορφος (θεωρητικός) δανεισμός  Ποσά: 12 εκατομμύρια λίρες Αγγλίας, 300 εκατομμύρια γαλλικά φράγκα, 50 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ.  ΩΣΤΟΣΟ -> Δεν εκταμιεύτηκαν, δεν δόθηκαν στην Ελλάδα, αλλά αποτέλεσαν:                   -> απόθεμα που δεν έλεγχε η χώρα                    -> κάλυμμα για την έκδοση πρόσθετου χαρτονομίσματος προς χρηματοδότηση της                                       πολεμικής

  ΛΑΤΙΝΙΚΑ Κείμενο 2 Aeneas est filius Anchisae. Troia est  pa tria Aeneae. Graeci oppugnant Troiam et expugnant dolo. Aeneas cum Anchisa, cum nato et cum sociis navigat ad Italiam. Sed venti turbant pontum et portant Aenean in Africam. Ibi Dido regina fundat novam patriam. Aeneas renarrat reginae insidias Graecorum. Regina amat Aenean et Aeneas reginam. Denique Aeneas navigat in Italiam et regina exspirat Μετάφραση Ο Αινείας είναι γιος του Αγχίση.  Πατρίδα του Αινεία είναι η Τροία.  Οι Έλληνες πολιορκούν την Τροία και την κυριεύουν με δόλο.  Ο Αινείας μαζί με τον Αγχίση,  με το γιο και με τους συντρόφους πλέει προς την Ιταλία.  Αλλά οι άνεμοι ταράζουν τη θάλασσα και μεταφέρουν τον Αινεία στην Αφρική.  Εκεί η Διδώ η βασίλισσα ιδρύει νέα πατρίδα.  Ο Αινείας αφηγείται από την αρχή στη βασίλισσα τους δόλους των Ελλήνων.  Η βασίλισσα αγαπά τον Αινεία και ο Αινείας τη βασίλισσα.  Τελικά ο Αινείας πλέει στην Ιταλία και η βασίλισσα πεθαίνει. 

  ΛΑΤΙΝΙΚΑ Κείμενο 1 Ovidius poeta exulat in terra Pontica. Scriptitat epistulas Romam. Epistulae sunt plenae querelarum. Romam desiderat et deplorat adversam fortunam. Narrat de barbaris incolis et de gelida terra. Curae et miseriae poetam excruciant. Epistulis repugnat contra iniuriam. Musa est unica amica poetae. Μετάφραση Ο ποιητής Οβίδιος είναι εξόριστος στην Ποντική γη.  Γράφει συχνά γράμματα στη Ρώμη.  Τα γράμματα του είναι γεμάτα παράπονα.  Αποζητά τη Ρώμη και κλαίει την κακή του τύχη.  Διηγείται για τους βάρβαρους κατοίκους και την παγωμένη γη.  Οι έγνοιες και οι δυστυχίες βασανίζουν τον ποιητή.  Πολεμάει ενάντια στην αδικία με τις επιστολές του.  Η Μούσα είναι η μοναδική φίλη του ποιητή.